Kommt auf die Übersetzung an, denk ich mal. Was ich mich jetzt nur frage ist, warum das damals bei meinem Kumpel nich geklappt hat. Es wird ja wohl kaum einen Unterschied geben, ob du das Wasser nun unten vorbeilaufen lässt oder es drübergießt oder? (Klar es gibt Unterschiede aber nur minimal denk ich)
__________________
//"Der Wald liebt oder hasst nicht, er verurteilt nicht, er lässt dich nur deine Aktionen spüren."//
//"Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer"//
|